La actividad de Influenza en
Arizona ha alcanzado la más alta clasificación de expansión nombrada
"extensa" o "widespread" esta semana por primera vez en
esta temporada de gripe, reportó el Departamento de Salud y Servicios de
Arizona.
La Directora del Departamento de Salud y Servicios Susan Gerard, nuevamente
recuerda a los residentes que se vacunen contra la influenza y que tomen otras
precauciones contra esta contagiosa enfermedad respiratoria.
“Hemos visto un incremento dramático en la actividad de influenza en las
últimas dos semanas,” dijo Gerard. “Con más gente viajando durante los
días festivos, nos preocupa que esta situación se empeore.”
Gerard dijo, “Por eso es que yo quiero recordarle a todos: Vacúnese contra
la influenza. No es muy tarde.”
Los Centros Federales para la Prevención y Control de
Enfermedades (CDC) clasifican la actividad de Influenza como esporádica, local, regional, o extensa. La
clasificación extensa o "widespread" en Arizona fué designada
después de obtener reportes de casos de influenza en 13 de los 15 condados
del estado, con casi 1,000 casos confirmados por laboratorios.
El Departamento de Salud y Servicios de Arizona está trabajando con la
Arizona Hospital and Healthcare Association, con departamentos de salud
locales y con proveedores de servicios de salud para vigilar el brote de
influenza y asegurar que la mejor información de prevención y tratamiento
esté disponible para el público y proveedores.
Muchas salas de emergencias en los hospitales están llenas de pacientes
debido a la influenza y --en algunos casos-- al influjo anual de visitantes
invernales. Por esto, la comunidad de servicios de salud pide a aquellos
quienes creen que pueden tener influenza (fiebre abrupta, dolor muscular, tos
y/o dolor de garganta), que contacten a su médico primero para recibir
información en como tratar los síntomas.
“Para la mayoría de la
gente, la influenza es una enfermedad de tiempo definido, durando de una a dos
semanas,” dijo David Engelthaler, Epidemiólogo del Estado “No es necesario
ir a una sala de emergencias a menos que los síntomas pongan en riesgo su
vida.”
Medicinas antivirales recetadas por un médico pueden reducir la duración y
severidad de la influenza si se toman en dos días o menos desde el comienzo de
los síntomas. Si usted tiene influenza, debe descansar, beber suficientes
líquidos, evitar el uso de alcohol y tabaco, y tomar medicamento para
disminuir los síntomas. Si la enfermedad es más severa, especialmente en
niños y ancianos, consulte a su médico.
“Nuestra mayor preocupación es que la gente enferma regresará a la escuela
y trabajo después de los días festivos y causarán que este brote de gripe se
agrave,” dijo Engelthaler.
Medidas simples a seguir pueden prevenir la extensión de la gripe así como
también de otras enfermedades respiratorias. Quedándose en casa cuando esté
enfermo, especialmente durante las festividades que es cuando hay reuniones
frecuentes de familias, y usando etiqueta respiratoria son modos efectivos de
limitar el contagio de la influenza. Etiqueta respiratoria incluye el lavado
frecuente de manos con agua tibia y jabón, y el cubrirse la boca con un
kleenex cuando tosa o estornude.
Todos quienes están saludables deben vacunarse contra la influenza por medio
de su médico. Community Information and Referral tiene una lista de
proveedores de la vacuna. Llame al 602-263-8856 or visite www.cir.org
en el internet para más información.
Para más información acerca de la influenza, visite www.azdhs.gov/flu
o contacte a su médico o departamento de salud local.
|
