"El Virus del Nilo Occidental (WNV) está presente en éstos tres condados y al parecer en muchas otras partes del estado," dijo David Engelthaler, Epidemiólogo del Estado.  "Todos los ciudadanos de Arizona necesitan 'Combatir la Picadura' y tomar precauciones para evitar la reproducción y picaduras del mosquito."

El WNV es transmitido a la gente y a los animales a través de una picadura de mosquito.  Los mosquitos se infectan al alimentarse de pájaros infectados.  El virus no se transmite de persona a persona.  Los caballos también pueden ser infectados.

El Virus del Nilo Occidental afecta el sistema nervioso.  Algunas personas infectadas con el virus desarrollan enfermedades severas (fiebre alta, cuello tieso, temblor, y parálisis), mientras que otras muestran síntomas parecidos a los de la gripe como dolor de cabeza, fiebre, dolor corporal, hinchazón de glándulas, y debilidad muscular.  "Los Arizonenses pueden seguir disfrutando actividades al aire libre." dijo Engelthaler, "Pero es importante que tomemos todas las medidas necesarias para protegernos de los mosquitos."

Hay varias medidas que cada persona puede tomar para evitar la reproducción de mosquitos:

• Elimine todo lugar en la casa en donde los mosquitos se puedan reproducir, por ejemplo, vacíe el agua estancada en macetas, llantas, u otros recipientes.
• Repare ventanas y mosquiteros para evitar que los mosquitos entren a la casa.
• Evite las actividades al aire libre entre las horas del amanecer y atardecer que es cuando los mosquitos son más activos.
• Cuando esté afuera use ropa ligera que le cubra brazos y piernas, como camisas de manga larga y pantalones para evitar las picaduras de mosquito.
• Cuando esté afuera use repelente de mosquito que contenga el ingrediente DEET o similar como Picaridin, KBR 3023, o Bayrepel (siga las instrucciones, especialmente para el uso en los niños).
• Reporte a su authoridad local algún incidente de pájaros muertos.

El Departamento de Salud del condado de Pima ha activado su línea telefónica informativa de Virus del Nilo Occidental.  Para dar una queja relacionada a mosquitos o para reportar pájaros muertos (excluyendo pichones, palomas, y polluelos), llame al 520-740-3191.  Los residentes de Arizona también pueden reportar casas ocupadas o desocupadas que tienen albercas descuidadas, estanques, o algún otro lugar que se preste a la reproducción de mosquitos.  El personal del Departamento de Salud del condado de Pima estará disponible por teléfono de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Para más información llame al 520-740-3191 o visite www.pimahealth.org o www.azdhs.gov.