Arizona Department of Health Services Home Page Banner
 
2006 News Releases
   
ADHS News Release:
gray rule
Titulo: Nuevos Impuestos y Estrictas Leyes del Aire en Sitios Cerrados Hacen del 2007 el Año para Dejar el Tabaco de una Vez por Todas
Fecha: Para Publicación Inmediat - Diciembre 26, 2006
Contactos: Janey Pearl, ADHS Public Information (602) 364-1201
Laurie Thomas, Maricopa County (602) 372-8418, cell (480) 540-6050
Crystal Houston, R&R Partners (480) 317-6068, cell (602) 741-0391
gray rule
 
(PHOENIX) Dic. 26, 2006 – El aumento de impuestos en productos de tabaco y las nuevas restricciones a fumar en sitios cerrados hacen el 2007 el año para dejar el tabaco.

El Programa de Educación y Prevención de Tabaco del Departamento de Salud y Servicios de Arizona, en conjunto con sus sociedades incluyendo el Condado de Maricopa, ha lanzado una nueva campaña de mercadotecnia para asegurarse de que la gente pueda encontrar los recursos que necesite cuando decida dejar de fumar.

El programa de control de tabaco del Departamento de Salud y Servicios de Arizona lanzó esta campaña que durará un año, como parte de su continuo empeño a proveer ayuda para dejar el tabaco. Empezando hoy y terminando en Dic. del 2007, la nueva campaña presenta a Héctor, quién tiene francas conversaciones con los televidentes en las cuáles se reflejan las etapas de abstinencia al tabaco: ante­­s de contemplar dejar el tabaco, contemplar dejarlo, fijar fecha para dejarlo, después de haberlo dejado, tener un traspié­ y volver a dejarlo, y seis meses de haber dejado el tabaco sin traspiés. Es una historia convincente que muestra a Héctor en su batalla contra su adicción a fumar. Héctor conduce a la gente a que llamen al número gratuito 1-800-55-66-222, la Línea de Ayuda para Dejar de Fumar (ASHline por sus siglas en Inglés.) Por medio de ASHline, la gente puede recibir consejos telefónicos y aprender acerca de los programas gratuitos en su localidad para dejar el tabaco y recibir medicamento a precio reducido.

“La campaña se basa en experiencias de la vida real – en combinación con acertante metodología científica.” Dijo Susan Gerard, directora del Departamento de Salud de Arizona. “El propósito de Héctor es motivar a la gente con su historia para que busque saber más acerca de la variedad de recursos que ofrecemos. Como ex­-fumadora, yo me puedo identificar con lo que Héctor dice.”

Los nuevos comerciales también presentarán a Nick, quién enfrenta una batalla similar contra el tabaco, y quién compartirá sus experiencias en el idioma Inglés.

ADHS TEPP junto con ASHline y el Condado de Maricopa provee programas para dejar el tabaco, consejeros por teléfono, y vales de 50 por ciento de descuento en medicamentos para asistir a dejar el tabaco como lo son los parches, dulces, y chicles de nicotina, y el Zyban™. Para más información por favor llame al 1-800-55-66-222.

Más material para los medios, incluyendo Consejos para Dejar de Fumar e información acerca de los beneficios en el cuerpo del fumador al dejar de fumar, está disponible en http://www.ashline.org.

In English
 

ADHS Web Privacy Policy. This page last modified on December 26, 2006 .
Copyright 2006 Arizona Department of Health Services. All rights reserved.
General comments, questions, or concerns:  ADHS Webmaster